singularidade - poesia & etc. - Página 41 de 341

James Wright – Tendo perdido meus filhos, eu encaro os destroços da lua: Natal, 1960

“Tendo perdido meus filhos, eu encaro os destroços da lua: Natal, 1960”, um poema de James Wright em que o eu lírico, atravessando paisagens desoladas e congeladas, reflete sobre perda, solidão e as cicatrizes de um país marcado por memórias enterradas e vazios irreparáveis.

Nelson Santander

26/12/2024

James Wright, Poema, Poesia em Língua Inglesa

André Caramuru

Barbara Crooker – Natal sem você

“Natal sem você”, um poema de Barbara Crooker sobre a ausência que ecoa nas tradições, o vazio deixado pela perda e a luta para encontrar luz nas noites mais escuras.

Nelson Santander

25/12/2024

Barbara Crooker, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

Natal

John N. Morris – A carta de natal

“A Carta de Natal”, um poema de John N. Morris em que uma mensagem aparentemente simples e afetuosa revela, em tom contido e melancólico, reflexões profundas sobre o tempo, a ausência e a permanência.

Nelson Santander

24/12/2024

John N. Morris, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

Natal

Aberto Bresciani – Bisões

E seguimos como bisões,olhando para a frente,em disparada, fugindode absolutamente nadae de quase tudo. No caminho, outros bisõesse juntam ao grupoe continuamos todos,aos atropelos, na mesma rota. Corremos, nós os bisões,para onde não sabemos,em uma pradaria fictícia,que, a exemplo dos rios,é outra a cada migração Olhamos para a frentee nos perguntamos,os olhos bovinos,se este é…

Nelson Santander

23/12/2024

Alberto Bresciani, Poema, Poesia em Língua Portuguesa

Linda Pastan – O momento

“O momento”, de Linda Pastan: o verão desvanece, a luz solar aquece a pele, o outono se aproxima…

Nelson Santander

22/12/2024

Linda Pastan, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

May Swenson – Indagações

“Indagações”, um poema de May Swenson que explora as profundas inquietações que surgem diante da perda, questionando a própria essência do ser e o que permanece quando os laços que sustentam a vida se rompem.

Nelson Santander

21/12/2024

May Swenson, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

Susan Browne – Estranha Ode

Leia “Estranha Ode”, um poema de Suzane Browne

Nelson Santander

20/12/2024

Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa, Susan Browne

Mary Oliver – A jornada

*”A Jornada”*, um poema de Mary Oliver sobre o momento transformador em que alguém encontra a coragem para seguir sua própria voz, mesmo em meio às pressões e desafios ao redor.

Nelson Santander

19/12/2024

Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

Mary Oliver

Mark Strand – Um fragmento da tempestade

Leia “Um fragmento da tempestade”, um poema de Mark Stand, uma reflexão poética sobre os ciclos da vida.

Nelson Santander

18/12/2024

Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

Mark Strand

Mary Oliver – Gansos selvagens

“Gansos Selvagens”, um poema de Mary Oliver que convida o leitor a aceitar sua própria natureza e a encontrar conforto e pertencimento no mundo natural, sem a necessidade de perfeição ou arrependimento excessivo.

Nelson Santander

17/12/2024

Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

Mary Oliver