Mês: dezembro 2023
-
Retrospectiva 2023
E assim, mais um ano se foi. Veloz como um pássaro em voo, impulsionado pela velocidade dos eventos climáticos extremos. Mais um ano marcado pelo terror, destruição e pelas indignidades das guerras e massacres (e nisso a humanidade nunca falha: todo ano, a guerra – esse servidor público do extermínio – bate o ponto em…
-
Larry Levis – Na cidade das luzes
A última coisa que meu pai fez por mimFoi traçar um caminho: ele morreu, & assimTornou a morte possível. Se ele conseguiu, euTambém, um dia, terei essa honra. Certa vez, À noite, caminhei pelas ruas iluminadasDe Nova York, do Gramercy Park Hotel,Subindo a Lexington & naquela hora, sozinho,Eu parei de ouvir o tráfego, as vozes,…
-
Juan Luis Panero – Mensagem de Antonio a Cleópatra
Mensagem de Antonio a Cleópatra I Elogiem outrostua beleza adormecida,a suavidade de tua pele em repouso,a medida perfeição de teus membros.Eu não vim por isso,vim somente para te penetrarpela frente e por tráscomo um punhal que atravessaa água límpidae afunda e se perdeno poço sombrio. Mensagem de Cleópatra a Antonio II Não louves minha beleza,outros…
-
Jack Gilbert — Os grandes incêndios
O amor transcende todas as coisas.Desejo e excitação são insignificantes perante ele.Não é o corpo que encontra o amor.É o corpo que nos conduz até ele.O que não é amor o provoca.O que não é amor o sacia.O amor se apropria de tudo que conhecemos.As paixões chamadas de amortambém transformam tudo em novidadeno começo. A…
-
José Asunción Silva – Obra Humana
No interior da floresta intocadaem que, uma noite, no início de maio,tocou a velha ramagem folhadada pálida lua o primeiro raio, poucos meses depois a luz de gásda aurora na estação iluminouo curso da locomotiva audazque por trilhos duríssimos cruzou. E onde fora certa vez um abrigo,porto seguro de um alado enxame,atravessou o espaço um…
-
Galway Kinnell – Dia 26 de dezembro
Uma terça-feira, dia de Tiw*,deus da guerra, desponta na escuridão.O curto feriado em que conversamos perto do fogo,flutuamos em raquetes de neves por entre osantigos bordos autopodados,visitamos, fomos visitados, demos um pluviômetro, ganhamos meias vermelhas,observamos os pintassilgos quase cobertosde neve bicando pequenos fragmentosde sementes de girassol que os chapinsseguram com suas garras em um galhoe…
-
Manuel Bandeira – Versos de Natal
Espelho, amigo verdadeiro,Tu refletes as minhas rugas,Os meus cabelos brancos,Os meus olhos míopes e cansados.Espelho, amigo verdadeiro,Mestre do realismo exato e minucioso,Obrigado, obrigado! Mas se fosses mágico,Penetrarias até o fundo desse homem triste,Descobririas o menino que sustenta esse homem,O menino que não quer morrer,Que não morrerá senão comigo,O menino que todos os anos na véspera…
-
Luci Shaw – A canção de Maria
O rústico tecido azul e a curva do meu peitomantém aquecida esta pequena estrela nua e quenteque caiu em meus braços (Descanse…você que teve que vir de tãodistante). Agora a proximidade satisfazdocemente o corpo de Deus. Tranquilo repousaaquele cuja força fez jorrarum universo. Ele dorme,aquele cujas pálpebras nunca antes se fecharam.Sua respiração (tão leve que…
-
João Miguel Fernandes Jorge – Presépio Animado da Ribeira Grande
Ainda todos se lembram do dezembro de 96.Era dia de natal. Na estrada que leva ao norteda ilha, sob grande tempestade, trôpego, naberma, um gato de pelagem branca. Parecia ferido. Fêmea branca, a que chamariam persade pelo curto, tinha uma chaga na orelhaalastrava pelo crânio e pela face eolho. Massa disforme de carne e sangue,…
-
Carlos Drummond de Andrade – Aniversário
Os cinco anos de tua morteesculpiram já uma criança.Moldada em éter, de tal sorte,ela é fulva e no dia avança. Este menino malasártico,Macunaíma de novo porte,escreve cartas no ar fantásticopara compensar tua morte. Com todos os dentes, feliz,lá de um mundo sem sul nem norte,de teu inesgotável país,ris. Alegria ou puro esporte? Ris, irmão, assim…