Konstantinos Kaváfis – Prece

Um marujo o abismo do mar guardou consigo.
Sem de nada saber, a mãe coloca um círio

aceso diante da Virgem, um longo círio,
para que volte logo, a salvo dos perigos.

No bramido dos ventos põe o seu ouvido;
mas, enquanto ela reza e faz o seu pedido,

sabe o ícone a escutá-la, grave, com pesar,
que o filho que ela espera nunca há de voltar.

Trad.: José Paulo Paes

Mais do que uma leitura, uma experiência. Clique, compre e contribua para manter a poesia viva em nosso blog

1 Comentário

  1. Avatar de venturalena venturalena disse:

    A esperança!

    MÃE , que reza pela vinda de seu filho, mas, a intuição lhe diz que o filho nunca há-de voltar.

    um poema pequeno, mas muito grande, na carga emotiva e de esperança que transmite.

    Curtido por 1 pessoa

Deixe um comentário