Stephen Dunn – O não dito

Uma noite, ambos precisaram de coisas diferentesdo mesmo tipo; ela, de consolo; ele, ser consolado.Assim, depois de um jantar regado a vinho,quando eles chegaram em casa separadosno mesmo carro, cada um já havia falhado como outro com o que pareciaum insuportável atraso do que sentiam lhes ser devido.Consolo significava para ela ser compreendidatão bem que … Continue lendo Stephen Dunn – O não dito

Stephen Dunn – Felicidade

Felicidade Um estado em que não se deve ousar entrar com a esperança de lá permanecer, areia movediça nos pântanos, e todos os caminhos que conduzem a um castelo que não existe. Mas lá está ele, como prometido, com sua ponte perfeita sobre os crocodilos, e suas portas perpetuamente abertas. Trad.: Nelson Santander Happiness A … Continue lendo Stephen Dunn – Felicidade