E quando ela
acordou de repente
no quarto vazio
gritando mãe, mãe,
a lua, observando
à distância, ergueu-se
sobre a sua cama
e lá permaneceu,
até que ela
adormecesse.
Trad.: Nelson Santander
Night Song
And when she
woke suddenly
in the empty room
crying mother, mother,
the moon, watching
at a distance, rose
over her bed
and stayed there
until she was
asleep.
singularidade - poesia e etc. 