-
William Stafford – No monumento não-nacional ao longo da fronteira canadense

“No monumento não-nacional ao longo da fronteira canadense”, um poema de William Stafford
-
John Murillo – Dolores, talvez

“Dolores, Talvez”, um poema de John Murillo que explora as sombras da memória em um verão californiano de 1983, onde lembranças difusas se cristalizam em um talismã feito de ossos e remorsos – uma história sobre o que permanece quando tudo o mais se desfaz ao vento.
-
Toi Derricotte – Não Esquecido

“Não Esquecido”, um poema de Toi Derricotte em que a delicada relação entre memória e esquecimento é explorada através de um contraste entre a natureza e o luto humano, revelando o temor da efemeridade e o desejo de preservar o que o tempo insiste em apagar.
-
Jeannie Prinsen – Ao encontrar uma pedra para colocar no caixão do pai

“Ao encontrar uma pedra para colocar no caixão de seu pai”, de Jeannie Prinsen: uma meditação comovente sobre a morte, a memória e os pequenos gestos de despedida.
-
Edna St. Vincent Millay – dois poemas de “A few Figs from Thistles”

Dois poemas de “A few Figs from Thistles”, de Edna St. Vincent Millay
-
Gary Snyder – Parta agora

“Parta agora”, um poema de Gary Snyder que mergulha nas profundezas do luto e do amor, explorando a intimidade crua da perda de um ente querido através de imagens vívidas e uma linguagem direta.
-
Clint Smith – Acima da terra

“Acima da terra”, de Clint Smith: uma reflexão delicada e meditativa sobre o tempo, a vida e a mortalidade, ancorando-se na experiência efêmera das cigarras, que emergem ciclicamente da terra para viver brevemente na superfície.



