Esta é tua hora, ó Alma, teu voo livre rumo ao inexprimível,
Longe dos livros, da arte, o dia desfeito, a lição concluída,
Tu emergindo plenamente, silente, contemplativa, refletindo sobre os temas que mais amas:
A noite, o sono, a morte e as estrelas.
Trad.: Nelson Santander
A Clear Midnight
This is thy hour O Soul, thy free flight into the wordless,
Away from books, away from art, the day erased, the lesson done,
Thee fully forth emerging, silent, gazing, pondering the themes thou lovest best,
Night, sleep, death and the stars.
singularidade - poesia e etc. 