singularidade - poesia & etc. - Página 327 de 340

Carlos Drummond de Andrade – Tu? Eu?

Não morres satisfeito. A vida te viveu sem que vivesses nela. E não te convenceu nem deu motivo para haver o ser vivo. A vida te venceu em luta desigual. Era todo o passado presente presidente na polpa do futuro acuando-te no beco. Se morres derrotado, não morres conformado. Nem morres informado dos termos da…

Nelson Santander

25/02/2016

Poema, Poesia em Língua Portuguesa

Carlos Drummond de Andrade

Antonio Cicero – Nihil

nada sustenta no nada esta terra nada este ser que sou eu nada a beleza que o dia descerra nada a que a noite acendeu nada esse sol que ilumina enquanto erra pelas estradas do breu nada o poema que breve se encerra e que do nada nasceu

Nelson Santander

24/02/2016

Poema, Poesia em Língua Portuguesa

Antonio Cicero

Algernon Charles Swinburne – Um Amigo Morto

I. Não mais, ó puro e meigo coração, Amigo de esperas fatais, Aqueles dias prósperos, irmão, Não mais?Dias brilhantes de cristais Viram mais, além desse desvão, O que ninguém verá jamais. Alma’lva como a clara cerração, Por que, então, cedo demais Se foi para além de nós, para não, Não mais? II. Irmão de…

Nelson Santander

24/02/2016

Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

Algernon Charles Swinburne

Machado de Assis – Memórias Póstumas (último capítulo)

Talvez o melhor capítulo final da literatura brasileira:Entre a morte do Quincas Borba e a minha, mediaram os sucessos narrados na primeira parte do livro. O principal deles foi a invenção do emplasto Brás Cubas, que morreu comigo, por causa da moléstia que apanhei. Divino emplasto, tu me darias o primeiro lugar entre os homens,…

Nelson Santander

24/02/2016

Frase

Machado de Assis, Narrativa

Pierre Corneille – Estrofes para a bela marquesa

Marquesa, se minha face A ti parece mais velha, Espera que o tempo passe Que verás a que te espelha. O tempo, contra o vigor Das coisas belas, protesta, E há de te fanar a flor Tal qual enrugou-me a testa. Noite e dia tudo flui, Rege-nos a mesma lei, Se veem em ti o…

Nelson Santander

24/02/2016

Poema

Carpe Diem, Marcelo Diniz, Pierre Corneille

Alberto Caeiro – Há Metafísica demais em não Pensar em Nada

Não acredito em Deus porque nunca o vi. Se ele quisesse que eu acreditasse nele, Sem dúvida que viria falar comigo E entraria pela minha porta dentro Dizendo-me, Aqui estou! (Isto é talvez ridículo aos ouvidos De quem, por não saber o que é olhar para as coisas, Não compreende quem fala delas Com o…

Nelson Santander

24/02/2016

Poema

Alberto Caeiro, Fernando Pessoa

Jorge Luis Borges – O Suicida

Não ficará na noite uma estrela. Não ficará a noite. Morrerei e comigo a suma Do intolerável universo. Apagarei as pirâmides, as medalhas, Os continentes e as caras. Apagarei a acumulação do passado. Farei pó a história, pó o pó. Estou olhando o último poente. Ouço o último pássaro. Lego o nada a ninguém. Trad.:…

Nelson Santander

24/02/2016

Poema, Poesia em Língua Espanhola

Antonio Cicero, Jorge Luis Borges

Omar Khayyan/Edward Fitzgerard – do Rubaiyat

Nelson Santander

24/02/2016

Poema

Augusto de Campos, Carpe Diem, Memento Mori, Omar Khayyam, Rubaiyat

Omar Khayyam/Edward Fitzgerard – do Rubaiyat

Nelson Santander

24/02/2016

Poema

Augusto de Campos, Carpe Diem, Memento Mori, Omar Khayyam, Rubaiyat

Mário Quintana – O Morto

Eu estava dormindo e me acordaram E me encontrei, assim, num mundo estranho e louco… E quando eu começava a compreendê-lo Um pouco, Já eram horas de dormir de novo!

Nelson Santander

24/02/2016

Poema, Poesia em Língua Portuguesa

Mario Quintana