-
Charles Bukowski – Como ser um grande escritor
você tem que trepar com um grande número de mulheres belas mulheres e escrever uns poucos e decentes poemas de amor. não se preocupe com a idade e/ou com os talentos frescos e recém-chegados; apenas beba mais cerveja mais e mais cerveja e vá às corridas pelo menos uma vez por semana e vença se…
-
Inês Lourenço – Consoantes Átonas
Emudecer o afe[c]to português? Amputar a consoante que anima a vibração exa[c]ta do abraço, a urgência tá[c]til do beijo. Eu não nasci nos Trópicos: preciso desta interna consoante para iluminar a névoa do meu dile[c]to norte.
-
Yehuda Amichai – Um homem em sua vida
Um homem não tem tempo em sua vida para ter tempo para cada coisa. Ele não possui momentos suficientes para ter um momento para cada coisa. O Eclesiastes Estava errado a esse respeito. Um homem precisa amar e odiar no mesmo instante, rir e chorar com os mesmos olhos, com as mesmas mãos atirar e…
-
Eira Stenberg – Falar de Amor
Falar de amor, do que não se pode falar – desse beco sem saída que é o espelho onde alguém pende de cabeça em uma árvore invisível com as pernas cingindo um ramo como se lutasse contra a gravidade e abrisse a boca sem emitir som algum. Ou falar como se o amor fosse uma…
-
Fernando Luis Chivite – “Abril é o mês mais cruel”
Às vezes, sem que nada pareça particularmente favorável – nem lúgubres violinos, nem a tarde tornando-se violeta e perigosa – sente-se que a vida segue sendo estranha, e desenvolve senhas inéditas, desordena papéis, acende cigarros com uma inquietude excessiva, como querendo assegurar-se que o tempo não se deterá, que o olvido é só algo fortuito,…
-
Mario Montalbetti – Muito menos que uma ideia
Não creias na verdade. Não creias na beleza. Não creias no amor. Senta ao piano sopra a trompa arranha a corda e fiquemos juntos. Não me apanhes um Beserol se me dói a cabeça. Não repitas comigo filme que já viste. Não creias que haja algo importante no que fazes. Nem sequer uma boa ação…
-
Rocío Wittib – Imprescindível não é a direção…
imprescindível não é a direção o caminho no mapa a geografia é apenas um acidente para quem se busca e suspeita que distância não significa quilômetros tampouco importa o destino porque nunca se está em um lugar preciso mas constantemente em uma fronteira entre o desespero do ser e o anseio de resistir não há…
-
Felipe Fortuna – Samir
Aquele garoto que vê o mercado ficar cheio se chama Samir. Ele crê em Deus de todas as maneiras: como pássaro brilhante, como água fresca entre pedras, como o assobio do vento deserto. Mas agora desmembrado e a cabeça confundida aos estilhaços Samir não vê. Sobre o mercado a bomba apontou o inimigo e levou…
-
Jorge Teillier – Blue
Verei novos rostos Verei novos dias Serei esquecido Terei remembranças Verei sair o sol quando sai o sol Verei cair a chuva quando chove Andarei a esmo De um lado a outro Aborrecerei meio mundo Contando a mesma história Me sentarei para escrever uma carta Que não me interessa enviar Ou para olhar as crianças…
-
e e cummings – de “xaipe”
40 eu estou te pedindo querida é pra que mais poderia um não mas não é o que claro mas você não parece entender que eu não posso ser mais claro a guerra não é o que imaginamos mas por favor pelo amor de Oh que diabo sim é verdade que fui eu mas esse…