Tag: Dor
-
Sharon Olds – Destino
Finalmente desisti e me tornei meu pai,sua face oleosa e abatida, brilhando paraqualquer pessoa que eu olhasse, seus olhos castanhos-lodoem meu rosto, cintilando como chão molhado em queas coisas que amamos caíram, e se perderam para sempre. Não mais tenteinão ter o mau hálito dele,sua postura derrotada de fracasso, seu tristesexo pendurado entre suas coxas,…
-
Jack Gilbert – Poemas e Elegias para Michiko Nogami: IV – Saudades de mim
A ausência de Michiko altera também a identidade de quem permaneceu. Jack Gilbert escreve sobre a saudade não apenas da pessoa perdida, mas do próprio homem que existia na convivência com ela.
-
Thomas Lux – As pessoas da outra aldeia
odiamos as pessoas desta aldeiae pregaríamos os chapéusàs nossas cabeças por nos recusarmos a remove-los em sua presençaou grampearíamos as mãos às nossas testaspor nos recusarmos a cumprimenta-losse não os feríssemos primeiro: enviamos-lhes pacotes de ratose, à noite, misturamos vidro moído à sua farinha.Nós fazemos isto, eles, aquilo.Eles arrancam a laringe da garganta de um…
-
Ellen Bass – Experimento de empatia
O cientista coloca cada ratoem sua própria caixa de vidroe por trinta segundos toca“What a Wonderful World.”Nos últimos três segundos, ele dá um choque no rato.Seguem-se noventa batidas de silêncio.E então o ciclo recomeça. Enquanto ele me descreve o experimentonão consigo deixar de pensar em como isso soa familiar – nm minuto,Louis Armstrong cantando,e no…
-
Ellen Bass – A longa recuperação
Quando você voltava para casa vindados campos de morango, eu despejavaa sujeira das barras de sua calça jeans,e removia a terra lamacenta dos joelhos.Isso me fazia querer lamber o suor do seu pescoço, provar o saldas fendas empoeiradas. Não, não,eu digo agora ao meu estúpido sexoque, como um cão, não consegue entender.Eu sei que sou…
-
Ellen Bass – O panorama geral
Eu tento ver o panorama geral.O sol, língua ardenteque nos lambe como uma mãe encantada por sua nova cria, se consumirá.Tudo é transitório.Pense no meteoro que aniquilou os dinossauros.E antes disso, nos vulcõesdo Permiano — todas aquelas samambaias e répteis, tubarões e peixes ósseos queimados —que foram extintos em uma escalaque faz com que nossas…
-
Ellen Bass – O importante é
“O importante é”, um poema de Ellen Bass que afirma o amor à vida como escolha consciente mesmo sob o peso esmagador da dor.
-
Josep M. Rodríguez – matéria e forma
Como expressar dor na dor ao saber da morte de uma amiga. Não sei o que fazer. Do mesmo modo que a água é anterior ao rio e a matéria antecede a luz, mas é a luz que lhe confere forma, assim se cala a dor dentro de mim até que há algo lá fora…
-
Eavan Boland – Atlântida – Um soneto perdido
Como foi que isso aconteceu, eu me perguntava,que uma cidade inteira – arcos, pilares, colunatas,sem falar em veículos e animais – tivesse,um belo dia, afundado? Quer dizer, eu dizia a mim mesma, o mundo era pequeno naquela época.Uma grande cidade certamente teria feito falta?Sinto falta da nossa velha cidade — pimenta-branca, morcela branca, você e…
-
J.C. Todd – Velhos Amigos, Aqui e Adeus
Ei, pervertida, ele diz, olhando-me, no funeralde nossa amiga, causa da morte: um câncer nasentranhas do cérebro no interior da estrutura ósseaque dava ao seu rosto tanta beleza. Durante a químio,seu encanto se igualou aos reveses – seu couro cabeludoà mostra e os músculos de sua mão esquerda muito fracospara segurar um pincel. Ele a…