Tag: Espiritualidade
-
Georg Trakl – De Profundis
Há um restolhal, onde cai uma chuva negra. Há uma árvore marrom, ali solitária. Há um vento sibilante, que rodeia cabanas vazias. Como é triste o entardecer Passando pela aldeia A terra órfã recolhe ainda raras espigas. Seus olhos arregalam-se redondos e dourados no crepúsculo, E seu colo espera o noivo divino. Na volta Os…
-
Jorge Luis Borges — Pátio
Com a tarde Cansaram-se as duas ou três cores do pátio. A grande franqueza da lua cheia Já não entusiasma o seu habitual firmamento. Hoje que o céu está frisado, Dirá a crendice que morreu um anjinho. Pátio, céu canalizado. O pátio é a janela por onde Deus olha as almas. O pátio é o…
-
Engenheiros do Hawaii – Novos Horizontes
Corpos em movimento O universo em expansão E o apartamento que era tão pequeno Não acaba mais “Vamos dar um tempo” Não sei quem deu a sugestão E aquele sentimento que era passageiro Não acaba mais Quero explodir as grades E voar Não tenho pra onde ir Mas não quero ficar Novos horizontes Se não…
-
Vinicius de Moraes – Soneto de Maio
Suavemente Maio se insinua Por entre os véus de Abril, o mês cruel E lava o ar de anil, alegra a rua Alumbra os astros e aproxima o céu. Até a lua, a casta e branca lua Esquecido o pudor, baixa o dossel E em seu leito de plumas fica nua A destilar seu luminoso…
-
Jorge de Lima – A Divisão de Cristo
Dividamos o mundo em duas partes iguais: uma para portugueses, outra para espanhóis. Vêm quinhentos mil escravos no bojo das naus: a metade morreu na viagem do oceano. Dividamos o mundo entre as pátrias. Vêm quinhentos mil escravos no bojo das guerras: a metade morreu nos campos de batalha. Dividamos o mundo entra as máquinas.…
-
William Carlos Williams – Estas
ESTAS são as semanas desoladas, sombrias em que na sua aridez a natureza rivaliza com a estupidez humana. O ano despenha-se na noite e o coração é um abismo mais fundo que a noite nesse vazio varrido pelo vento sem sol, sem lua nem estrelas apenas uma estranha luz do pensamento que lança um tenebroso…
-
Humberto Gessinger – Terceira do Plural
Corrida pra vender cigarro Cigarro pra vender remédio Remédio pra curar a tosse Tossir, cuspir, jogar pra fora Corrida pra vender os carros Pneu, cerveja e gasolina Cabeça pra usar boné E professar a fé de quem patrocina Eles querem te vender… Eles querem te comprar… Querem te matar (a sede) Eles querem te sedar!…
-
Konstantinos Kaváfis – O Prazo de Nero
Não ficou perturbado Nero quando ouviu do Oráculo de Delfos o prenúncio: “Teme ao ano septuagésimo terceiro.” Tinha tempo bastante a desfrutar. Só contava trinta anos. Muito dilatado era o prazo que o Deus lhe concedia para cuidar-se dos riscos do futuro. Agora vai voltar a Roma um tanto fatigado da magnífica fadiga que se…
-
Óssip Mandelstam – Pedra (excerto)
Não posso tocar, no escuro,Teu vulto vago e sombrio.“Senhor!”, por erro, murmuro,Alheio ao que balbucio. De mim, tal uma ave enorme,O nome de Deus se evola.À frente, um abismo informe,Atrás, vazia, a gaiola. Trad.: Augusto de Campos
-
William Butler Yeats – Quando Estiveres Grisalha e com Sono…
Quando estiveres grisalha e com sono, Dormitando ante o fogo, lê meu livro Bem lentamente e lembra o sensitivo Olhar que tinhas de suave abandono. Muitos amaram tuas alegrias, Tua beleza; mas só num culmina O amor por tua alma peregrina E a mágoa que teu rosto pressentia. Reclina-te ante as chamas; e ao vê-las…