Tag: perda
-
Amalia Bautista – Al Cabo (em duas traduções)
“Al Cabo”, em duas traduções, um poema de Amalia Bautista, reduz a existência ao que permanece quando o supérfluo desaparece: poucas palavras, poucos afetos e raríssimas coisas verdadeiramente essenciais. Com clareza desarmante, o poema aproxima amor, tempo e mortalidade, revelando a delicada medida pela qual uma vida pode ser julgada.
-
Petrarca – Soneto CCLXXII
Leia o “Soneto CCLXXII”, de Petrarca, um poema sobre o tempo, a memória e a perda, em que o amor resiste apenas como lembrança.
-
Jane Kenyon – Queda
“Queda”, um poema de Jane Kenyon que reúne acontecimentos naturais, corporais e históricos numa mesma corrente de transformação inevitável.
-
Jack Gilbert – Os hotéis perdidos de Paris
A lembrança de hotéis parisienses acompanha um amor que persiste na memória, embora lugares, corpos e anos desapareçam. O poema contrapõe a intensidade do vivido à certeza da perda, sem reduzir essa experiência à nostalgia.
-
Franz Wright – O desaparecimento
“O desaparecimento”, um poema de Franz Wright que contempla a beleza efêmera do mundo sob o signo da perda, sugerindo que tudo é visto pela última vez e culminando em uma atitude de exaustão e resignação diante daquilo que nunca foi plenamente compreendido.
-
Heidi Priebe – Enquanto houver amor, haverá dor
“Enquanto houver amor, haverá dor”, um poema de Heidi Priebe em que a ausência se revela como a face secreta do afeto, e o luto se transforma em testemunho vivo de que o amor nunca cessa, apenas muda de forma.
-
Rocco Scotellaro – Agora que te perdi
“Agora que te perdi”, um poema de Rocco Scotellaro que transforma a ausência em vestígio, a memória em sede insaciável e o amor em pedra preciosa jamais encontrada no fundo das coisas.
-
Ivan Junqueira – O aeroplano
“O aeroplano”, um poema de Ivan Junqueira que transforma a lembrança da infância em voo breve, perdido para sempre no horizonte do tempo.
-
Gregory Orr – [A dor virá até você]
![Gregory Orr – [A dor virá até você]](https://singularidadepoetica.art/wp-content/uploads/2025/07/chatgpt-image-24-de-jul.-de-2025-21_01_27.png)
“A Dor Virá até Você”, um poema de Gregory Orr sobre o peso inevitável do existir — um rio escuro que nos arrasta, onde nadar e cantar são apenas gestos frágeis contra o destino.
-
Jack Gilbert – Ilhas e figos
Entre ilhas, figos e imagens concretas do mundo, o poema procura uma forma de alegria que não ignore dificuldade e perda. Jack Gilbert aproxima paisagem e experiência para mostrar como a vida insiste em oferecer intensidade.