Joana – Sumário

Joana – Joan Margarit

Tradução: Nelson Santander

SUMÁRIO

Apresentação de “Joana”, de Joan Margarit

Joana – Prólogo

Oração para J. M. R.

Enquanto tu dormes

Não há milagres

Riera Pahissa

Amanhecer em Cádiz

Luzes de natal em Sant Just

Às quatro da madrugada

Manhã de domingo com a música de Lluís Claret

Metrô Fontana

Pai e filha

Sant Just, 2 de março de 2001

A felicidade

Oceano Atlântico, 1956

História natural

Água

Mãe e filha

Pilhagem

Súplica

Mari

Última caminhada

Um pobre instante

O dia depois da morte

Teu lobo

Final

Noite de junho

Espaço e tempo

Uma história

Uma fotografia pendurada na parede

Passageira

Recordações militares

Canção de ninar

O presente e Forès

Professor Bonaventura Bassegoda

O primeiro verão sem ti

Quadro com pássaros

Lápide

A espera

Um lugar perdido

No final da noite

3 comentários sobre “Joana – Sumário

  1. Nelson,
    Muito obrigado por cada poema e por cada poeta que você nos dá a conhecer. Imagino o quanto de paixão à poesia o leva a conduzir com tal dedicação esse blog.
    E muito, muito obrigado pela íntegra do “Joana”. Joan Margarit agora está aqui, na cabeceira de minha cama, como um de meus poetas favoritos.
    Obrigado!

    Curtido por 1 pessoa

    • Tadeu, muito obrigado. Fico muito feliz em saber que há leitores como você que apreciam meu trabalho e em especial essa faceta do blog de buscar apresentar aos seus seguidores poetas consagrados em seus países mas quase que desconhecidos ou pouco conhecidos em países de língua portuguesa – como Joan Margarit, mencionado por você, Louise Glück, Marie Howe, Charles Simic, Donald Hall, etc. Continue acompanhando a página que ainda tem muita coisa boa por vir. Abraços.

      Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s