Categoria: Poesia em Língua Inglesa
-
Derek Mahon – Depois do Titanic

“Depois do Titanic”, um poema de Derek Mahon que revisita uma das grandes tragédias modernas por meio da voz imaginada de um sobrevivente marcado pelo peso da memória.
-
Jane Kenyon – Queda

“Queda”, um poema de Jane Kenyon que reúne acontecimentos naturais, corporais e históricos numa mesma corrente de transformação inevitável.
-
Tony Hoagland – O trabalho mais solitário do mundo

“O trabalho mais solitário do mundo”, um poema de Tony Hoagland que explora a tendência humana de transformar os afetos em cálculos e balanços imaginários.
-
Ada Limón – Drowning Creek

“Drowning Creek”, um poema de Ada Limón, transforma um breve encontro com um martim-pescador em uma profunda meditação sobre a alteridade. Entre a paisagem rural, a velocidade do cotidiano e a autonomia da vida selvagem, a poeta contempla uma forma de solidão que existe além da experiência humana e permanece irredutivelmente livre.
-
Penelope Shuttle – Superada

“Superada”, um poema de Penelope Shuttle que captura o instante delicado em que a maternidade se vê confrontada pela passagem do tempo.
-
Gjertrud Schnackenberg – 1. Tirando o pó

“1. Tirando o pó”, um poema de Gjertrud Schnackenberg que transforma gestos domésticos cotidianos em meditação sobre memória, matéria e permanência.
-
W. H. Auden – Aquele que Ama Mais

Leia “Aquele que Ama Mais”, de W. H. Auden: um poema sobre amor, indiferença e a beleza melancólica de quem aceita amar mais.
-
Louise Glück – Parábola do voo

“Parábola do voo”, um poema de Louise Glück que transforma o voo de uma revoada em meditação sobre a transitoriedade do amor e da experiência humana.

