Tag: conditio humana

• Adam Zagajewski – Os três anjos

  

  “Os três anjos”, um poema de Adam Zagajewski que encena um diálogo entre o humano e o transcendente para refletir sobre medo, sofrimento, beleza e esperança.

  Nelson Santander

  01/09/2022

  Adam Zagajewski, Poema, Poesia em Língua Inglesa

  ars vivendi, conditio humana, Esperança, Marco Bruno, pax, Sofrimento, Transcendência

• Alberto Ríos – Coelhos e fogo

  

  Leia “Coelhos e fogo”, de Alberto Ríos, um poema impactante sobre sofrimento, compaixão e a vulnerabilidade de todos os seres vivos.

  Nelson Santander

  27/06/2022

  Alberto Ríos, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

  amor vitae, compaixão, conditio humana, Memento Mori, Sofrimento, vulnerabilidade

• Gwendolyn Brooks – a mãe

  

  “A mãe”, um poema de Gwendolyn Brooks que aborda a experiência do aborto a partir da perspectiva íntima e emocional de uma mulher que recorda os filhos que não chegaram a nascer.

  Nelson Santander

  02/06/2022

  Gwendolyn Brooks, Poema, Poesia em Língua Inglesa

  aborto, conditio humana, Maternidade, Memória, memoria, perda

• Affonso Romano de Sant’Anna – Carta aos Mortos

  

  Carta aos Mortos, um poema de Affonso Romano de Sant’Anna, reflete sobre a aparente marcha do progresso e as surpreendentes permanências da experiência humana.

  Nelson Santander

  24/04/2022

  Affonso Romano de Sant’Anna, Poema, Poesia em Língua Portuguesa

  conditio humana, História, Permanência, Tempo, Tempus Fugit, vanitas

• Agi Mishol – A mártir

  

  Leia A Mártir, de Agi Mishol, um poema impactante sobre terrorismo, desumanização e as tragédias humanas geradas pelo conflito.

  Nelson Santander

  11/01/2022

  Agi Mishol, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

  conditio humana, Conflito, Memento Mori, Morte, vanitas, Violência

• Adrienne Rich – Fotografias do Hubble: Após Sappho

  

  Leia Fotografias do Hubble: Após Sappho, de Adrienne Rich, um poema que aproxima amor, desejo e a imensidão do universo visível.

  Nelson Santander

  26/04/2021

  Adrienne Rich, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

  amor vitae, anima mundi, conditio humana, cosmos, desejo, Transcendência

• Ada Limón – O fim da poesia

  

  “O fim da poesia”, um poema de Ada Limon que questiona a suficiência da própria linguagem poética diante da experiência concreta da vulnerabilidade humana.

  Nelson Santander

  30/12/2020

  Ada Limón, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

  ars poetica, Arte Poética, Carpe Diem, conditio humana, Contato, Linguagem, Pandemia, Solidão

• Alberto Pucheu – Poema para a catástrofe do nosso tempo

  

  Leia “Poema para a catástrofe do nosso tempo,” de Alberto Pucheu, uma poderosa reflexão poética sobre a tragédia bolsonarista, memória, democracia, pandemia, violência política e resistência coletiva.

  Nelson Santander

  04/10/2020

  Alberto Pucheu, Poema, Poesia em Língua Portuguesa

  conditio humana, Memória, memoria, política, Resistência

• Álvaro de Campos – Tabacaria

  

  Leia “Tabacaria”, de Álvaro de Campos (Fernando Pessoa), um dos maiores poemas do modernismo português sobre identidade, fracasso, sonho e existência.

  Nelson Santander

  25/05/2020

  Álvaro de Campos, Fernando Pessoa, Poema, Poesia em Língua Portuguesa

  conditio humana, Existência, Fracasso, Identidade, vanitas

• Alberto Bresciani – Bisões

  

  Leia “Bisões”, de Alberto Bresciani, um poema sobre pertencimento, deslocamento e a busca humana por direção e sentido.

  Nelson Santander

  02/04/2020

  Alberto Bresciani, Poema, Poesia em Língua Portuguesa

  coletividade, conditio humana, pertencimento, vanitas