Tag: Tempo

• Jack Gilbert – Dali até aqui

  

  O poema percorre a distância entre um tempo vivido e o presente, observando o que mudou no caminho. Jack Gilbert reúne deslocamento, memória e perda numa passagem que não apaga a continuidade entre o antes e o agora.

  Nelson Santander

  29/04/2025

  Jack Gilbert, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

  Ausência, Memória, perda, Tempo

• Alex Dimitrov – Tempo

  

  Leia “Tempo”, de Alex Dimitrov, um poema breve e intenso sobre envelhecimento, espera e a inevitável transformação da vida.

  Nelson Santander

  05/01/2025

  Alex Dimitrov, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

  conditio humana, espera, Memento Mori, Tempo, Tempus Fugit, Transformação

• Bruna Beber – romance em doze linhas

  

  “Romance em doze linhas”, um poema de Bruna Beber que condensa o ciclo inteiro do amor — da urgência do encontro ao apagamento da memória — na cadência inquieta de uma única pergunta.

  Nelson Santander

  19/02/2024

  Bruna Beber, Poema, Poesia em Língua Portuguesa

  Amor, separação, Tempo

• Francisco Brines – O Triunfo do Amor

  

  “O Triunfo do Amor”, um poema de Francisco Brines que confronta a devastação do tempo com a persistência íntima do amor, fazendo do coração acelerado o último gesto contra o vazio duradouro.

  Nelson Santander

  25/10/2023

  Francisco Brines, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Espanhola

  Amor, Ruína, Tempo

• Joan Margarit – Não jogues fora as cartas de amor

  

  “Não jogues fora as cartas de amor”, um poema de Joan Margarit que afirma a escrita amorosa como refúgio último contra o desgaste do tempo e a erosão da própria poesia.

  Nelson Santander

  17/06/2023

  Joan Margarit, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Espanhola

  Amor, Memória, Tempo

• Alex Dimitrov – Os anos

  

  Leia “Os anos”, de Alex Dimitrov, um poema melancólico e elegante sobre amizade, memória, juventude e a passagem do tempo.

  Nelson Santander

  07/04/2023

  Alex Dimitrov, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

  amizade, conditio humana, Memória, memoria, Tempo, Tempus Fugit

• Ana Martins Marques – História

  

  Leia “História”, de Ana Martins Marques, um poema original e filosófico sobre tempo, memória e as múltiplas temporalidades presentes no cotidiano.

  Nelson Santander

  01/03/2023

  Ana Martins Marques, Poema, Poesia em Língua Portuguesa

  ars vivendi, conditio humana, Existência, Matéria, Tempo, Tempus Fugit

• Ana Martins Marques – Penélope (I)

  

  Leia “Penélope (I)”, de Ana Martins Marques, um poema inspirado na mitologia clássica que explora o tempo, a espera e o constante desfazer da experiência humana.

  Nelson Santander

  24/09/2022

  Ana Martins Marques, Poema, Poesia em Língua Portuguesa

  conditio humana, espera, Memória, memoria, Tempo, Tempus Fugit

• Affonso Romano de Sant’Anna – Carta aos Mortos

  

  Carta aos Mortos, um poema de Affonso Romano de Sant’Anna, reflete sobre a aparente marcha do progresso e as surpreendentes permanências da experiência humana.

  Nelson Santander

  24/04/2022

  Affonso Romano de Sant’Anna, Poema, Poesia em Língua Portuguesa

  conditio humana, História, Permanência, Tempo, Tempus Fugit, vanitas

• Adelaide Ivánova – pro meu amante, quando atinge a maioridade

  

  “Pro meu amante, quando atinge a maioridade”, um poema de Adelaide Ivanova que entrelaça amor, memória e consciência do tempo em uma celebração agridoce do amadurecimento.

  Nelson Santander

  09/05/2019

  Adelaide Ivanova, Poema, Poesia em Língua Portuguesa

  Amor, amor vitae, Melancolia, Tempo, Tempus Fugit, ubi sunt