Categoria: Poesia em Língua Inglesa
-
Jack Gilbert – Dali até aqui
O poema percorre a distância entre um tempo vivido e o presente, observando o que mudou no caminho. Jack Gilbert reúne deslocamento, memória e perda numa passagem que não apaga a continuidade entre o antes e o agora.
-
Robinson Jeffers – Falcões feridos
Falcões Feridos I A coluna partida da asa se projeta da espádua coagulada,A asa arrasta-se como um estandarte na derrota,Não mais para usar o céu, apenas para viver com fomeE dor por uns poucos dias: nem gato nem coioteAbreviarão a semana de espera pela morte: há caça sem garras.Ele posta-se sob o carvalho e esperaOs…
-
Eliza Griswold – Tigres
“Tigres”, um poema de Eliza Griswold sobre o delicado equilíbrio entre o amor e o desapego, enquanto nos agarramos à vida, rodeados pela ameaça e pela beleza efêmera.
-
Kim Addonizio – O momento
“O momento”, um poema em que Kim Addonizio captura um instante revelador e profundamente pessoal que ressoa com temas universais de envelhecimento, perda e a inevitabilidade da morte.
-
Kay Ryan – As coisas não deveriam ser tão difíceis
“As coisas não deveriam ser tão difíceis”, um poema de Kay Ryan sobre as marcas invisíveis que uma vida deixa e o desejo de que nossa passagem pelo mundo seja mais tangível.
-
Anne Alexander Bingham – É suficiente
“É suficiente”, um poema de Anne Alexandre Bingham sobre uma espécie de eternidade e a conexão profunda entre o eu e o universo.
-
John Ashbery – Medo da morte
“Medo da Morte”, um poema de John Ashbery que entrelaça música, tempo e solidão para sondar os limites da existência, enquanto um vento passageiro sugere tanto a liberdade quanto a finitude.
-
Linda Pastan – Às vezes
“Às Vezes”, um poema de Linda Pastan que fala sobre o distanciamento gradual e a sensação de se tornar um observador silencioso do próprio futuro.
-
Linda Pastan – O que mais tememos
“O que mais tememos”, um poema de Linda Pastan sobre a imprevisibilidade da vida e a forma como momentos comuns podem se tornar extraordinários após experiências traumáticas.
-
Linda Pastan – Em um país do norte
“Em um país do norte”, um poema de Linda Pastan – uma reflexão melancólica sobre a passagem do tempo, a morte e a perda de identidade.