Denise Levertov – Peregrinações no mundo paralelo

Vivemos nossas vidas de paixões humanas, crueldades, sonhos, ideias, crimes e o exercício da virtude em e ao lado de um mundo privado de nossas preocupações, isento de nossas apreensões — embora afetado, certamente, por nossas ações. Um mundo paralelo ao nosso, embora a ele sobreposto. Nós o chamamos de “Natureza”; apenas relutantemente admitindo que … Continue lendo Denise Levertov – Peregrinações no mundo paralelo

Denise Levertov – Naquele dia

Do outro lado de um lago na Suíça, cinquenta anos atrás, a luz duelava com uma longa lança, esgrimindo com sabres de um lado para o outro entre picos nublados e colinas. Observávamos de um pequeno pavilhão, minha mãe e eu, fascinadas. E então, eis que um feixe, uma coluna, um corpo definido, não de … Continue lendo Denise Levertov – Naquele dia

Denise Levertov – O Segredo

Duas meninas descobrem o segredo da vida no inesperado verso de um poema. Eu, que não conheço o segredo, escrevi esse verso. Elas me disseram (por um terceiro) que o tinham achado mas não qual era ele nem sequer qual o verso. É claro que agora, uma semana depois, já esqueceram o segredo, o verso … Continue lendo Denise Levertov – O Segredo