Tag: casamento
-
X. J. Kennedy – O objetivo do tempo é evitar que tudo aconteça de uma só vez
Imagine que sua vida seja um telescópio dobradoAtemporal, que desmoronou num piscar de olhosDo ventre de sua mãe, você, berrando, caiEm uma casa de repousos. Imagine que você destrói Seu carro, seu casamento — uma criança devastando Um campo de margaridas, estudante, adolescente espinhentoCom a amada, fechando às pressas o zíper das calçasAo ouvir os…
-
Jane Hirshfield – Meu esqueleto
Meu esqueleto, que um dia doeu com o próprio crescimento, está agora, a cada ano imperceptivelmente menor, mais leve, absorvido por sua própria concentração. Quando eu dancei, você dançou. Quando você quebrou, eu. E assim foi, deitando, caminhando, subindo os fatigantes degraus. Seus maxilares. Meu pão. Algum dia você, o que resta de você, será…
-
Joseph Stroud – A mais difícil tradução do amor
“A mais difícil tradução do amor”, um poema de Joseph Stroud que compara o matrimônio a um filme estrangeiro, revelando com humor a ilusão momentânea de compreender plenamente o outro.
-
Anne Sexton – Para o meu Amante Voltando Para a Esposa
Ela está bem aqui. Ela foi cuidadosamente esculpida para você saída de sua infância saída dentre seus cem colegas de escola preferidos. Ela sempre esteve aqui, meu bem. Ela é de fato extraordinária. Fogos de artifício no meio do sempre maçante Fevereiro e tão real como uma panela de ferro fundido. Vamos ser sinceros, eu…
-
Diego Moraes – Já se passaram dez anos
Já se passaram dez anos Acabou a bateria do relógio que você me presenteou no natal que seu tio ficou bêbado de vinho dom bosco e disse na frente dos filhos e da esposa que era gay e viveria com um travesti búlgaro em Londres Já se passaram dez anos Os poemas que escrevi quando…