Categoria: Stanley Kunitz

• Stanley Kunitz – Cometa de Halley

  

  A srta. Murphy, da primeira série,escreveu o nome dele no quadro negrocom giz e nos contou que eleviajava rugindo pelas trajetórias de tempestadesda Via Láctea a uma velocidade aterrorizante,e que se ele desviasse do seu curso e colidisse com a terranão haveria aula no dia seguinte.Um pregador das colinas, de barba ruivae com uma expressão…

  Nelson Santander

  14/09/2023

  Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa, Stanley Kunitz

  Deus, Espiritualidade, Família, Memento Mori, Morte, Tempus Fugit

• Stanley Kunitz – As camadas

  

  “As camadas”, um poema de Stanley Kunitz que reflete sobre as múltiplas vidas atravessadas ao longo da existência, as perdas acumuladas e a contínua transformação do eu, culminando na exortação a viver nas camadas da experiência, e não nos escombros do passado.

  Nelson Santander

  21/12/2022

  Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa, Stanley Kunitz

  Memória, Resiliência, Tamanho, Transformação

• Stanley Kunitz – O retrato

  

  Minha mãe nunca perdoou meu paipor ter-se suicidado,especialmente em um momento tão estranhoe em um parque público,naquela primaveraquando eu estava esperando para nascer.Ela encarcerou o nome deleem seu armário mais profundoe não o deixou mais sair,embora eu pudesse ouvi-lo batendo.Quando desci do sótão, trazendona mão o retrato em tons pastéisde um estranho de lábios compridos,bigode…

  Nelson Santander

  27/01/2022

  Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa, Stanley Kunitz

  Carpe Diem, Família, Memória, Tempus Fugit