Categoria: Poemas Palestinos
-
Hind Joudah – O que significa ser poeta em tempos de guerra?
“O que significa ser poeta em tempos de guerra?”, um poema de Hind Joudeh que confronta a experiência da guerra a partir da consciência de quem permanece vivo enquanto outros desaparecem.
-
Mourid al-Barghouti – Também está bem
“Também está bem”, um poema de Mourid al-Barghouti que transforma o ato de morrer em repouso e renúncia — um último gesto de paz diante de um mundo que ainda insiste em não se curar.
-
Mourid al-Barghouti – Não tenho problemas
“Não tenho problemas”, um poema de Mourid al-Barghouti em que a normalidade se revela máscara, o absurdo se disfarça em rotina e a vida, entre grades visíveis e invisíveis, pergunta ao silêncio se existe antes da morte algum vislumbre de vida.
-
Najwan Darwish – Fobia
“Fobia”, um poema de Najwan Darwish sobre a vertigem de existir entre o ser e o nada — e o exílio imposto àqueles que não se fixam em nenhuma forma.
-
Poemas Palestinos
Mosab Abu Toha Em uma noite sem estrelas Em uma noite sem estrelas,eu viro de um lado para outro.A terra treme, e eu caio da cama.Olho pela minha janela. A casavizinha não existe mais. Está deitada, como um velho tapete nochão da terra, pisoteada por mísseis, largos chinelosvoando de pés sem pernas.Eu não sabia que…