Silvio Rodriguez e Pablo Milanés – Por Quem Merece Amor

(intérpretes: MPB4)

Te perturba esse amor?
Amor de juventude
Meu amor é amor de virtude

Te perturba esse amor?
Sem máscaras por trás
Meu amor é uma arte de paz

Te perturba esse amor?
Amor de humanidade
Meu amor é amor de verdade

Te perturba esse amor?
Com todos ao redor
Meu amor é uma arte maior

Meu amor, minha prenda encantada
Minha eterna morada
Meu espaço sem fim

Meu amor não aceita fronteira
Como a primavera
Não escolhe jardim

Meu amor, não é amor de mercado
Esse amor tão sangrado
Não se tem pra lucrar

Meu amor é tudo quanto tenho
E se eu vendo ou empenho
Para que respirar

¿Te molesta mi amor?
Mi amor de juventud
Y mi amor es un arte en virtud

¿Te molesta mi amor?
Mi amor sin antifaz
Y mi amor es un arte de paz.

¿Te molesta mi amor?
Mi amor de humanidad
Y mi amor es un arte en su edad

¿te molesta mi amor?
Mi amor de surtidor
Y mi amor es un arte mayor

Meu amor, alivia e acalma
É o remédio da alma
Pra quem quer se curar

Meu amor é humilde é singelo
E o destino mais belo
É torná-lo maior

Meu amor, o mais apaixonado
Pelo injustiçado
Pelo mais sofredor

Meu amor abre o peito pra morte
E se entrega pra sorte
Por um tempo melhor

Meu amor, esse amor destemido
Arde em fogo infinito
Por quem merece amor.

https://cm.g.doubleclick.net/push?client=ca-pub-9140100903126945

Silvio Rodriguez – Pequeña Serenata Diurna

(intérprete: Silvio Rodriguez)

Vivo en un país libre
cual solamente puede ser libre
en esta tierra, en este instante
yo soy feliz porque soy gigante.
Amo a una mujer clara
que amo y me ama
sin pedir nada
o casi nada,
que no es lo mismo
pero es igual

Y si esto fuera poco,
tengo mis cantos
que poco a poco
muelo y rehago
habitando el tiempo,
como le cuadra
a un hombre despierto.
Soy feliz,
soy un hombre feliz,
y quiero que me perdonen
por este día
los muertos de mi felicidad.