Categoria: Hans Magnus Enzensberger
-
Hans Magnus Enzensberger – Hábitos
“Hábitos”, um poema de Hans Magnus Enzensberger que contrapõe a grandeza intelectual à banalidade das ações cotidianas, ressaltando a repetição e a simplicidade da vida comum como mais constantes e fundamentais do que as obras extraordinárias.
-
Hans Magnus Enzensberger – Discurso pós-jantar em um noivado
Este eu, um invólucro que,contanto que ninguém o abra,parece compacto, regularcomo um Kinder ovo,quase apetitoso. Só por dentroé escuro. Quem sabeo que estará esperando por você lá.Obsessões, sem dúvida,hábitos enferrujados,medos incompreensíveis,truques de segunda mão,desejos infantis.Que você deseje tê-la,esta caixa de presente,beira o milagre. Trad.: Nelson Santander (a partir de tradução do alemão para o inglês…
-
Hans Magnus Enzensberger – Anúncio de pedra
Perdem-se o cabelo, os nervos, vocês entendem, o tempo precioso, perde-se altura no posto perdido, brilho, sinto muito, não faz mal, por pontos, não me interrompam, perde-se sangue, pai e mãe, o coração perdido de Heidelberg, sem pestanejar perdem-se, de novo, os encantos da novidade, passe-se um esponja, os direitos civis, oh sim, a cabeça,…
-
Hans Magnus Enzensberger – A Visita
Quando levantei os olhos da página em branco havia um anjo no quarto. Um anjo bastante comum presumivelmente de menor hierarquia. Você não pode imaginar, ele disse, o tanto que você é dispensável. Dos quinze mil tons de azul, ele disse, cada um faz mais diferença Do que tudo que você possa fazer ou deixar…
-
Hans Magnus Enzensberger – Discurso pós-jantar em um noivado
Este eu, um invólucro que, contanto que ninguém o abra, parece compacto, regular como um Kinder ovo, quase apetitoso. Só por dentro é escuro. Quem sabe o que estará esperando por você lá. Obsessões, sem dúvida, hábitos enferrujados, medos incompreensíveis, truques de segunda mão, desejos infantis. Que você deseje tê-la, esta caixa de presente, beira…