Categoria: Delmore Schwartz

• Delmore Schwartz – Calmamente caminhamos neste dia de abril

  

  “Calmamente caminhamos neste dia de abril” – Delmore Schawartz – Neste poema, o autor reflete sobre a passagem do tempo, a memória e a vida urbana. As crianças brincam enquanto o mundo ao redor pulsa e se transforma.

  Nelson Santander

  19/07/2024

  Delmore Schwartz, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

• Delmore Schwartz – All night, all night

  

  I have been one acquainted whit the night – Robert Frost Viajou de trem a noite inteira, sob uma luz agoureira. Uma ave Voou em paralelo com singular determinação. Em ações e anseios de devaneios Os demais passageiros curvados, deitados, lendo, dormindo, Esperando, e esperando um local para se deslocar, Para a correta rota da…

  Nelson Santander

  03/10/2019

  Delmore Schwartz, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa

  All night, All night all night, poesia, tradução

• Delmore Schwartz – Calmamente caminhamos neste dia de abril

  

  Calmamente caminhamos neste dia de abril,Poesia urbana por todo lado,No parque sentam-se indigentes e usurários,As crianças gritando, o carroEm fuga que passa correndo por nós,Entre o trabalhador e o milionárioOs números expressam as distâncias,Estamos em mil novecentos e trinta e sete agora,Muitos camaradas foram levados para longe,O que será de você e de mim(Esta é…

  Nelson Santander

  02/08/2019

  Delmore Schwartz, Nelson Santander – Traduções, Poema, Poesia em Língua Inglesa